Este lunes se realiza la tradicional Pasada de la Virgen de los Ángeles en Cartago
Miles de fieles acompañarán la actividad, que incluirá una misa y un recorrido por las calles de Cartago como parte de las celebraciones en honor a la patrona de Costa Rica.
La imagen de la Virgen de los Ángeles será trasladada este lunes desde la Basílica hasta la Catedral Nuestra Señora del Carmen, en una tradición que se mantiene desde 1782.
La jornada comenzará con una misa a las 8 a. m. en la Basílica de los Ángeles (ver video adjunto en la portada).
Luego, cerca de las 9 a. m., se realizará la tradicional procesión con la imagen de la patrona de Costa Rica hacia la Catedral, en el centro de Cartago.
La actividad marca uno de los momentos principales de las celebraciones en honor a la Virgen de los Ángeles. Durante el recorrido participan fieles, agricultores y representantes de distintos sectores. Las calles también se llenan de flores como parte de esta tradición religiosa.
La llamada Pasada tiene sus orígenes en 1782. En ese momento, el obispo Esteban Lorenzo Tristán ordenó el traslado de la imagen hacia la parroquia. La medida buscaba ordenar las celebraciones y fortalecer la participación de la comunidad parroquial.
Según explicó un sacerdote de la Basílica de los Ángeles, la tradición surgió en un contexto de gran crecimiento en la cantidad de personas que llegaban a celebrar a la Virgen. Con el paso del tiempo, la festividad comenzó a tener actividades consideradas poco apropiadas para la época.
El traslado de la imagen también estuvo relacionado con cambios en la comunidad. Algunos espacios utilizados para celebraciones se transformaron en una escuela de gramática. Además, en la zona funcionó el primer hospital de Cartago, conocido como San Juan de Dios.
La Fuerza Pública y otros cuerpos de emergencia mantienen presencia en Cartago durante las actividades de este lunes.
El operativo de la Cruz Roja inició el 25 de julio. Hasta el mediodía de este domingo, los socorristas habían atendido a 1.681 personas. De ellas, 1.477 recibieron atención por casos médicos, 164 por traumas y ocho por problemas cardíacos. Además, 31 personas fueron trasladadas a centros médicos.
Las autoridades reportaron una romería tranquila. Los cuerpos policiales realizaron algunos decomisos de pequeñas cantidades de droga y armas blancas.
La tradicional Pasada se realiza después de varios días de actividades religiosas. Miles de personas participaron durante el fin de semana en la romería hacia la Basílica de los Ángeles y en el tradicional Rosario de la Luz.
Más de 1.000 guías y scouts también participaron en el operativo de acompañamiento a los peregrinos. Los voluntarios recorrieron 20 kilómetros desde el Parque de San Pedro de Montes de Oca hasta la Basílica. Además, instalaron 35 puestos de atención y orientación en la ruta.
La jornada de este lunes representa uno de los últimos actos de las celebraciones en honor a la Virgen de los Ángeles.

